Clólann Bheann Mhadagáin Ben Madigan Press
Educational discount is available for schools and colleges - email for information.
Title: An Ghaeilge ó Lá go Lá - Irish Day by Day
Author: AJ Hughes MA, MésL, PhD
Publisher: Clólann Bheann Mhadagáin, 2024
Level: Beginner and intermediate learners
Softback book: 216 pages (A5) + QR code for free access to sound files  
ISBN: 978-0-9542834-6-9  
Published Price:
£21.00 (includes p & p N Ireland & GB)
£28.00 (includes p & p Ireland & Europe)
£32.00 (includes p & p worldwide)
Shipping Destination
  NB Shipping Destination: You must select the correct shipping destination. A wrong selection will lead to a refund minus the transaction fee charged by PayPal. Please choose carefully.
  To obtain CDs as a separate purchase

£12.00 (includes p&p N Ireland & GB)
£16.00 (includes p&p Ireland & Europe)
£20.00 (includes p&p worldwide)
Shipping Destination
  NB Shipping Destination: You must select the correct shipping destination. A wrong selection will lead to a refund minus the transaction fee charged by PayPal. Please choose carefully.


Online supplementary material is available for this publication.

  70 English to Irish
translation exercises		   Online supplementary material   or download
translation exercises here

Book Details

  • A structured Irish reader based on everyday Irish.
  • 70 short structured illustrated texts, 10 questions and answers with each text.
  • Ideal for beginners as part of a class or independently.
  • 70 English to Irish translation exercises based on each text, available free of charge here.
  • New: English translations of stories, available free of charge here.